SCHAM[los]
Jessika Dirks & Andre Germar
24.04.2022 - 21.05.2022 Installationsansichten, @artothek Hannover
Pamphlet, 2014 - ongoing
2016-11-17 03:02:26
2019-07-18 22:55:59
Zwischen Egozentrik und Subversion II, 2014 - ongoing
„Diese Terme haben keinerlei Originalität: sie stammen alle aus dem Comic-Strip wo sie eingeschlossen waren in Fiktion, doch brechen sie hervor, um in die Realität projiziert zu werden wie ein Schrei, als Einwurf, als Anti-Diskurs, als Absage an jede syntaktische, poetische und politische Elaboriertheit, als kleinstes, radikales, durch keinerlei Diskurs einnehmbares Element. Irreduziebel aufgrund ihrer Armut selbst, wiederstehen sie jeder Interpretation, jeder Konnotation, und denotieren nichts und niemanden: weder Denotation noch Konnotation, derart entgehen sie dem Prinzip der Bezeichnung und brechen als leere Signifikanten ein in die Sphäre der erfüllten Zeichen der Stadt, die sie durch ihre bloße Präsenz auflösen.“
Jean Beaudrillard, Kool Killer oder der Aufstand der Zeichen, 1975
2016-09-03 16:35:26
Zwischen Egozentrik und Subversion I, 2014 - ongoing
"Über den Schaden hinaus, den es möglicherweise anrichtet, auch über die Regel hinaus, die es verletzt, fügt das Vergehen im klassischen Recht demjenigen Unrecht zu, der das Gesetz zur Geltung bringt."
Michel Foucault, Überwachen und Strafen, 1975
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
12.01.2019 - 23.03.2019 Installationsansicht, @metavier
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador 2011/2014
El Salvador ist eines der gefährlichsten Länder der Welt. Pro Tag werden im Durchschnitt 14 Morde begangen. Ein Großteil dieser Gewaltverbrechen geht zu Lasten der beiden rivalisierenden Gangs Mara Salvatrucha und Barrio Dieciocho.
«Perdoname Madrecita pormi vida Loca 2011» wurde bei einer Initiative fotografiert, in dessen Rahmen sich ausstiegswillige Gangmitglieder ihre Tätowierungen entfernen lassen können. Sie wurden gebeten, sich mit diesen portraitieren zu lassen. Das Thema der Gangs ist visuell nur auf sekundärer Ebene zu erkennen, verklausuliert in den Tattoos der Portraitierten.
Die Arbeit «Perdoname Madrecita pormi vida Loca 2014» baut ergänzend auf der Arbeit von 2011 auf. zu sehen sind Opfer von Gangkriminalität, aktive Gangmitglieder, Tatorte und Viertel unter Gangkontrolle. Die entstandenen Bilder verklausulieren das Motiv nicht, sondern zeigen es deutlich sichtbar.
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
SCHAM[los]
Jessika Dirks & Andre Germar
24.04.2022 - 21.05.2022 Installationsansichten, @artothek Hannover
Pamphlet, 2014 - ongoing
Zwischen Egozentrik und Subversion I, 2014 - ongoing
"Über den Schaden hinaus, den es möglicherweise anrichtet, auch über die Regel hinaus, die es verletzt, fügt das Vergehen im klassischen Recht demjenigen Unrecht zu, der das Gesetz zur Geltung bringt."
Michel Foucault, Überwachen und Strafen, 1975
Zwischen Egozentrik und Subversion II, 2014 - ongoing
„Diese Terme haben keinerlei Originalität: sie stammen alle aus dem Comic-Strip wo sie eingeschlossen waren in Fiktion, doch brechen sie hervor, um in die Realität projiziert zu werden wie ein Schrei, als Einwurf, als Anti-Diskurs, als Absage an jede syntaktische, poetische und politische Elaboriertheit, als kleinstes, radikales, durch keinerlei Diskurs einnehmbares Element. Irreduziebel aufgrund ihrer Armut selbst, wiederstehen sie jeder Interpretation, jeder Konnotation, und denotieren nichts und niemanden: weder Denotation noch Konnotation, derart entgehen sie dem Prinzip der Bezeichnung und brechen als leere Signifikanten ein in die Sphäre der erfüllten Zeichen der Stadt, die sie durch ihre bloße Präsenz auflösen.“
Jean Beaudrillard, Kool Killer oder der Aufstand der Zeichen, 1975
2016-11-17 03:02:26
2019-07-18 22:55:59
untitled (concrete), 2018
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador 2011/2014
12.01.2019 - 23.03.2019 @metaviergalerie
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador 2011/2014
El Salvador ist eines der gefährlichsten Länder der Welt. Pro Tag werden im Durchschnitt 14 Morde begangen. Ein Großteil dieser Gewaltverbrechen geht zu Lasten der beiden rivalisierenden Gangs Mara Salvatrucha und Barrio Dieciocho.
«Perdoname Madrecita pormi vida Loca 2011» wurde bei einer Initiative fotografiert, in dessen Rahmen sich ausstiegswillige Gangmitglieder ihre Tätowierungen entfernen lassen können. Sie wurden gebeten, sich mit diesen portraitieren zu lassen. Das Thema der Gangs ist visuell nur auf sekundärer Ebene zu erkennen, verklausuliert in den Tattoos der Portraitierten.
Die Arbeit «Perdoname Madrecita pormi vida Loca 2014» baut ergänzend auf der Arbeit von 2011 auf. zu sehen sind Opfer von Gangkriminalität, aktive Gangmitglieder, Tatorte und Viertel unter Gangkontrolle. Die entstandenen Bilder verklausulieren das Motiv nicht, sondern zeigen es deutlich sichtbar.
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2014
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011
Perdoname Madrecita pormi vida Loca
San Salvador, 2011